聲援斯諾登遊行 /Rally to Support Edward Snowden

1001446_541812109189165_619257179_n

Media coverage: http://bit.ly/13KhlP9

=======================================

► 6月15日聲援斯諾登遊行
► TODAY: Rally to Support Edward Snowden
► http://www.supportsnowden.org/ // https://twitter.com/EdSnowdenRally

揭發美國國家安全局侵犯全球互聯網和電話用戶私隱的愛德華.斯諾登目前正藏身香港,因為他相信香港「很重視言論自由和表達政治異見的權利」。他犧牲了自己的安逸的生活和自由,去捍衞大家的網絡與言論自由,這場仗不應該由他一個人來背負。
Edward Snowden, the whistleblower behind the NSA internet and phone surveillance program has come to Hong Kong because, he says, we “have a spirited commitment to free speech and the right of political dissent". Snowden sacrificed his personal safety and freedom to defend our right to free speech and Internet freedom.

請大家站出來,要求香港政府根據國際公約和慣例去處理和保護斯諾登;譴責美國侵犯我們的權利與私隱,要求美國政府不要壓害這位人權捍衞者。
We call on Hong Kong to respect international legal standards and procedures relating to the protection of Snowden; we condemn the U.S. government for violating our rights and privacy; and we call on the U.S. not to prosecute Snowden.”

我們亦要借這機會,告訴世界,香港市民會站出來,捍衞自由、人權和法治等普世價值。發出我們的聲音,向壓迫者說不!
Do you want to stand for freedom and the rule of law? Or should we totally disregard Hong Kong’s legal system? This episode marks a crossroads in Hong Kong’s future. Stand up for the future of Hong Kong..

遊行時間:2013年6月15日下午3點至5點半。
Time: 3 – 5:30pm, Saturday June 15, 2013.

遊行路線:3點於遮打花園(中環站J2出口)起步遊行至美國領事館抗議,再遊行至添馬艦政府總部要求港府保護斯諾登。
Rally route: Starting 3pm at Chater Garden, Central MTR exit J2. Rally to the U.S Consulate and then Tamar SAR government building.

遊行準備:請呼朋引伴一齊來;由於當天可能下雨,請自備一些防水的海報和橫額。遊行的口號包括:「捍衞自由港 保護斯諾登」、「停止互聯網監控」、「NSA可恥」、「出賣斯諾登=出賣自由」http://bit.ly/17I6Kbz
Rally preparation: Please bring your friends, prepare for rain and try to bring water resistant posters. Slogan suggestions: “Defend Free Speech, Protect Snowden", “No Extradition", “Respect Hong Kong Law", “Shame on NSA", “Stop Internet Surveillance", “Betray Snowden = Betray Freedom". Download @http://bit.ly/17I6Kbz BRING WHISTLES!

已確認發言人包括:葉蔭聰,獨立媒體(香港)成員、毛孟靜,立法會議員、莫乃光,立法會議員、何俊仁,立法會議員、羅沃啟,香港人權監察總幹事.
Confirmed speakers include: Ip lam Chong, Hong Kong In-Media; Claudia Mo, Member of the Legco; Charles Mok, Member of the Legco; Albert Ho, Member of the Legco, and Law Yuk Kai, Director, Hong Kong Human Rights Monitor.

Rally tag // 遊行 tag #SnowdenHK

協辦團體(歡迎加入)27 rally co-organizers:

► inmediahk.net 香港獨立媒體網(http://www.inmediahk.net/)
► Hong Wrong (http://hongwrong.com/)
► Civil Human Rights Front 民間人權陣線(http://www.civilhrfront.org/)
► Hong Kong Christian Institute 香港基督徒學會(http://www.hkci.org.hk/)
► Hong Kong First 香港本土(https://www.facebook.com/hongkongfirst)
► Midnight Blue 午夜藍 (http://www.mnbhk.org/)
► Speak For Humanity (http://speakforhumanity.com/)
► Land and Justice League 土地正義聯盟 (http://landjusticehk.org/)
► 1908 Book Store 1908書社(https://www.facebook.com/1908book)
► Youth Union 青年聯社 (http://youthunion.blogspot.hk/)
► Left 21 左翼廿一 (http://left21.hk/wp/)
► Socialist Action 社會主義行動 (http://www.socialism.hk/)
► NuTongXueShe 女同學社(http://leslovestudy.com/new/ntxs/)
► League of Social Democrats 社會民主連線
(http://www.lsd.org.hk/)
► Hong Kong Professional Teachers Union 香港教育專業人員協會
(http://www.hkptu.org.hk/)
► Democracy Depot
► Defence of Hong Kong freedom 保衛香港自由聯盟
(https://www.facebook.com/defendHKfreedom)
► Next Media Trade Union 壹傳媒工會
(http://www.facebook.com/nextunion?fref=ts)
► autonomous8a 自治八樓 (http://www.smrc8a.org/)
► Hong Kong Women Workers’ Association 香港婦女勞工協會 (https://www.facebook.com/hkwwa)
► Globalization Monitor 全球化監察 (http://www.globalmon.org.hk/zh-hant)
► 民主黨 Democratic Party
► 工黨 Labour Party
► 街工 The Neighbourhood and Worker’s Service Centre
► 中大學生會 Student Union of The Chinese University of Hong Kong

More @ http://www.supportsnowden.org/ // https://twitter.com/EdSnowdenRally

Open letters to the US Consulate & HK Govt: http://bit.ly/199kJF9 (PDF)

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s